Termini e condizioni di utilizzo - (back)

Per utilizzare i servizi offerti sulla piattaforma UNIWHERE, è necessario accettare le presenti Condizioni d'uso. Registrandoti, il tuo consenso è ritenuto garantito. Si prega di leggere attentamente le condizioni d'uso.

  1. Parti

(1) Il fornitore della piattaforma è UNIWHERE UG (haftungsbeschränkt), Brunnenstr. 64, 13355 Tribunale distrettuale di Berlino Charlottenburg (Berlino) HRB182022B.  (di seguito: UNIWHERE).

(2) Questi termini e condizioni si applicano solo agli studenti di almeno 18 anni iscritti in un'università a condizione che l'università abbia fornito loro le informazioni di accesso per l'utilizzo della rete e dei servizi di Ateneo (di seguito "UTENTI"). Un contratto per l'utilizzo della piattaforma UNIWHERE è concluso solo ed esclusivamente tra UNIWHERE e l'utente.

(3) I prodotti e i servizi di terzi offerti o mediati attraverso la piattaforma UNIWHERE possono richiedere accordi separati con tali terze parti. In questo caso, un contratto è concluso esclusivamente con terze parti e l'utente, ma non con UNIWHERE, salvo diversamente concordato espressamente.

 

  1. Ambito di applicazione

1) UNIWHERE offre vari servizi sulla piattaforma online ("servizi UNIWHERE") accessibili tramite l'app iOS, Android, Windows Phone, e sito web consumato attraverso l'app ("la piattaforma UNIWHERE").

 2) Opposti o diversi termini e condizioni dell'utente non diventeranno parte del contratto. Ciò vale anche se UNIWHERE non contraddice esplicitamente i termini e le condizioni dell'utente.

 

  1. Registrazione e conclusione del contratto

(1) Tutti gli utenti devono registrarsi per utilizzare la piattaforma UNIWHERE ('registrazione'). Una volta che un utente ha effettuato l'accesso alla piattaforma UNIWHERE con le informazioni di accesso fornite dall'università, la registrazione è considerata completa.

(2) L'utente assicura che le informazioni da lui fornite durante la registrazione sono complete e corrette. In caso di informazioni errate o incomplete, UNIWHERE ha il diritto di sospendere immediatamente l'account utente. Nel caso in cui i dati dell'utente specificati durante la registrazione cambino successivamente, l'utente deve avvisare immediatamente UNIWHERE.

(3) La registrazione completata rappresenta l'offerta dell'utente alla conclusione del contratto. UNIWHERE si riserva il diritto di verificare l'identità dell'utente mediante una procedura corrispondente. Attivando l'account utente, UNIWHERE accetta l'offerta dell'utente.

 

  1. Annullamento

La piattaforma UNIWHERE è resa disponibile per gli utenti gratuitamente. Non è quindi necessaria un'istruzione di revoca (§ 312 Abs. 1 BGB).

 

  1. Vantaggi di UNIWHERE

 

(1) Il servizio UNIWHERE consente all'utente di accedere, direttamente e tramite mezzi automatizzati, tramite il suo terminale mobile, alle informazioni relative alla sua carriera universitaria, disponibili sul portale della sua università, assunto che quest'ultima supporti tal servizio. I dati sopra menzionati saranno conservati in conformità con la legislazione applicabile sul trattamento dei dati personali.

(2) Quando si accede alla applicazione per la prima volta e solo in seguito all'accettazione delle presenti Condizioni d'Uso, accettazione necessaria per poter erogare il servizio, verrà creato un profilo utente UNIWHERE personale che consentirà all'utente di visualizzare i dati universitari, i commenti e possibilmente altri dati quali foto, video, collegamenti visibili ad altri utenti (di seguito "CONTENUTO"), sulla base dello sviluppo delle caratteristiche che l'applicazione può offire.

(3) Soggetto ad un consenso all'erogazione del servizio e richiesto separatamente in ciascun caso, l'utente può attivare funzioni aggiuntive.

(4) Le principali funzioni del servizio UNIWHERE sono riassunte di seguito:

  1. Visualizzazione dei dati dell'università dell'utente (ad es. esami, valutazioni, voti, tasse universitarie, calendari degli esami, eccetera) sul proprio dispositivo mobile (di seguito: "DATI ACCADEMICI");
  2. Visualizzazione dei progressi accademici attraverso le statistiche in base ai risultati ottenuti dall'utente;
  3. Eventuale funzione di chat o altra forma di comunicazione, strutturata o meno, per comunicare con altri utenti;
  4. Eventuale accesso e utilizzo dell'account e-mail dell'università e della relativa rubrica sul dispositivo mobile dell'utente;
  5. Accesso al calendario personale per tenere traccia degli appuntamenti e degli orari;
  6. Possibilità di commentare e valutare esami e corsi da parte degli utenti;
  7. Eventuale pubblicità di annunci di lavoro di terzi che, per quanto possibile, sono adattati al profilo e alla qualifica dell'utente;
  8. Eventuale pubblicità di annunci pubblicitari di terzi, ove possibile adattati al profilo e alla qualifica dell'utente.

 La piattaforma UNIWHERE è resa disponibile per gli utenti in forma gratuita.

  

6. Obblighi dell'utente, obbligo di esenzione

(1) L'utente deve avere il seguente hardware e software necessari per utilizzare la piattaforma UNIWHERE e soddisfare i seguenti requisiti tecnici: per la parte di app, il requisito tecnico è un dispositivo mobile che si possa connettere ad Internet con il sistema operativo iOS (versione minima: 9) o Android (versione minima 4.0.3) o Windows Phone (con la possibilità che quest'ultima piattaforma verrà non più supportata).

L'acquisto, l'installazione, la manutenzione e il funzionamento di qualsiasi software e hardware necessari all'accesso a e all'utilizzo della piattaforma UNIWHERE sono di esclusiva responsabilità dell'utente. UNIWHERE non è in alcun modo responsabile per l'accesso a Internet dell'utente, inclusi, senza limitazione, tutti i problemi connessi con la velocità di connessione, larghezza di banda o latenza che potrebbero influenzare l'accesso o l'utilizzo della piattaforma UNIWHERE dall'utente.

(2) L'utente è obbligato a mantenere le informazioni di accesso (nome utente, password) in ogni momento in modo strettamente confidenziale e ad assicurare che nessuna persona non autorizzata abbia accesso alla piattaforma UNIWHERE. Se vi sono prove che le informazioni accesso vengono usate da una persona non autorizzata, UNIWHERE ha il diritto di bloccare l'account dell'utente in attesa della risoluzione della questione.

(3) L'utente si impegna a non rendere disponibili contenuti illegali sulla piattaforma UNIWHERE o a renderli accessibili a terzi. In caso di violazione, UNIWHERE ha il diritto di bloccare immediatamente l'account utente dell'utente. L'Utente dovrà indennizzare da qualsiasi punto di vista terze parti in base ad una violazione di questa disposizione, e difendere UNIWHERE contro tali parti.
L'utente non è autorizzato a copiare, modificare, adattare, riprodurre, tradurre, distribuire, trasmettere, ricostruire, decompilare o disassemblare i contenuti e le funzionalità della piattaforma UNIWHERE. L'utente non può influenzare la funzionalità della piattaforma UNIWHERE e la sua connessione con gli utenti, con gli host o le reti in alcun modo, in particolare mediate uso di virus, sovraccarico, "inondazione", "spamming", "mailbombing", "crash", "DDOS", o altro attraverso codici, comandi, files, scripts o programmi che sono adatti ad interrompere la funzionalità del software o delle apparecchiature hardware o di telecomunicazione, così come a distruggere o a limitare l'accesso al servizio, così come ad accedere in modo non autorizzato ai dati di "UNIWHERE".

(4) L'utente non può violare i diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale di terzi tramite la piattaforma UNIWHERE.

(6) L'utente dovrà indennizzare UNIWHERE pienamente da tutte le pretese di terzi sulla base di una violazione di questa disposizione e difendere UNIWHERE da tali pretese. L'utente inoltre rimborserà tutti i costi associati alla difesa dalla rivendicazione di terzi su UNIWHERE. Ciò vale anche per quanto riguarda i costi appropriati della difesa legale.

 

  1. Diritti di utilizzo e protezione dei dati

(1) Tutti i diritti sulla piattaforma UNIWHERE restano di proprietà di UNIWHERE. UNIWHERE concede all'utente un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare la piattaforma UNIWHERE come previsto e in conformità con le presenti Condizioni d'uso per la durata del presente Accordo.

(2) Se l'utente ha i propri contenuti protetti da copyright, come la Pubblicazione di notizie, foto, messaggi o valutazioni sulla piattaforma UNIWHERE, concede ad UNIWHERE:

  1. il diritto territoriale non esclusivo, trasferibile, sublicenziabile, esente da royalties, limitato nel tempo e illimitato per rendere tali contenuti disponibili allo scopo di consentire ad UNIWHERE di fornire il servizio sulla piattaforma UNIWHERE nella misura necessaria per l'uso;
  2. il diritto di utilizzo concesso dall'utente copre quindi il diritto di duplicare tecnicamente il contenuto (ad esempio nel contesto dello stoccaggio delle informazioni - si cita a titolo d'esempio la necessità di conservazione di salvataggi di backup), di elaborarlo e renderlo pubblicamente disponibile sulla piattaforma UNIWHERE;
Il diritto di pubblicazione cessa nel momento in cui l'utente rimuove il contenuto dalla piattaforma UNIWHERE.

(3) L'utente dichiara espressamente il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali da parte di UNIWHERE in conformità con una politica sulla privacy separata. Questo diventa parte della relazione contrattuale tra l'utente e UNIWHERE. Ciò significa che UNIWHERE può raccogliere, archiviare e utilizzare i dati dell'utente solo con il consenso dell'utente.

 

8. Responsabilità e garanzia

(1) UNIWHERE è responsabile per danni solo in caso di dolo e colpa grave. In caso di semplice negligenza, UNIWHERE è solo responsabile per i danni derivanti dalla violazione della vita, del corpo o della salute, per i danni in base alla legge sulla responsabilità del prodotto o per i danni derivanti dalla violazione di un obbligo contrattuale (obbligo il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto, e che si riferisce all'affidarti e fidarsi regolarmente dei partner contrattuali); tuttavia, in questo caso, la responsabilità di UNIWHERE è limitata al risarcimento per danni prevedibili e tipici.

(2) La responsabilità per la perdita dei dati è limitata allo sforzo tipico richiesto per recuperare i dati. L'utente è obbligato a fare copie di backup regolari dei suoi dati e a mantenere il rischio di sicurezza il più minimale possibile.

(3) UNIWHERE non si assume alcuna responsabilità per la pertinenza, l'accuratezza o la completezza dei servizi offerti o delle informazioni fornite, a meno che l'errore sia avvenuto intenzionalmente o per grave negligenza. In particolare, UNIWHERE non si assume alcuna responsabilità per i dati e i contenuti pubblicati da terze parti (altri utenti e terzi che pubblicano annunci o pubblicità).

(4) UNIWHERE non garantisce che la piattaforma UNIWHERE sia costantemente ed ininterrottamente disponibile. In particolare, la manutenzione, problemi di sicurezza o di capacità e gli eventi che sono al di là della portata di UNIWHERE (tale come interruzioni nelle reti di comunicazione pubbliche, interruzioni di corrente, ecc.), possono causare malfunzionamenti o brevi interruzioni temporanee della piattaforma UNIWHERE.

(5) Le limitazioni di responsabilità di questa clausola 8. si applicano anche alla responsabilità personale dei rappresentanti e dipendenti di UNIWHERE.

  1. Termine e risoluzione

(1) Il contratto per l'utilizzo della piattaforma UNIWHERE entra in vigore all'attivazione dell'account utente, ossia nel momento in cui l'utente effettua per la prima volta l'accesso alla piattaforma ed accetta le presenti Condizioni d'Utilizzo, ha una durata di un mese e si rinnova automaticamente per un altro mese se il contratto non viene presentato da una delle parti per iscritto (§ 126b BGB del diritto tedesco) in cui si menziona il fatto che l'estensione automatica è stata interrotta. L'utente e UNIWHERE possono risolvere il contratto per l'utilizzo della piattaforma UNIWHERE in qualsiasi momento alla fine del rispettivo termine senza indicarne il motivo. La risoluzione del Contratto dell'Utente comporta anche la risoluzione del contratto dell'Utente, se esistente, tra le parti, per i singoli servizi non pagati di UNIWHERE che sono stati stipulati attraverso la piattaforma UNIWHERE come parte della relazione d'uso.

(2) Il diritto alla risoluzione straordinaria per iscritto (§ 126b BGB del diritto tedesco) rimane inalterato.

(3) L'utente può disattivare il suo account utente in qualsiasi momento. La disattivazione dell'account utente viene effettuata inviando un'e-mail a privacy@uniwhere.com. Disattivazione significa che viene revocata sia la procura sia il diritto di utilizzo dell'intera piattaforma UNIWHERE.

  1.  Altro

(1) UNIWHERE si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni d'uso con il consenso dell'utente, a condizione che la modifica sia ragionevole per l'utente, tenendo conto degli interessi di UNIWHERE. UNIWHERE informerà preventivamente l'utente circa il cambiamento delle condizioni d'uso e darà all'utente la possibilità di rescindere il contratto in modo straordinario. Le modifiche alle Condizioni d'uso diventano efficaci con il consenso dell'utente. Il consenso dell'utente è considerato concesso a meno che l'utente non si opponga alla modifica entro quattro settimane dal ricevimento della notifica di modifica. La notifica di modifica avviserà nuovamente l'utente delle conseguenze di un silenzio.

(2) Le modifiche a questi Termini d'Uso richiedono che la forma scritta sia efficace (§ 126b BGB del diritto tedesco). Questo vale anche per l'amendamento di questa stessa forma scritta.

(3) Qualora una clausola del presente contratto dovesse essere o divenire inefficace o le condizioni di utilizzo dovessero presentare una lacuna, ciò non pregiudicherà la validità di tutte le altre disposizioni. In questo caso, la disposizione non valida viene sostituita da una disposizione efficace o il divario viene chiuso da una disposizione che si avvicina di più allo scopo e l'intenzione degli accordi raggiunti.

 (4) L'intero rapporto contrattuale è soggetto esclusivamente alla legge tedesca, ad esclusione della Convenzione di vendita internazionale.